打造全球140种語言通路
亞洲翻譯第一品牌(電子商務網)
   

帳 號
密 碼
  索取密碼  

*Name:
*Email:
*Phone:


芝加哥: + 1-847-9014070
台    北: + 886-2-27763577
上    海: + 86-21-63030322
天    津: + 86-22-58196543
溫哥華: + 1-604-3220252
新加坡: + 65-62222284
首    爾: + 82-2-34528887
西班牙: 952060026

訪問人數:0683988

會員詢價請登入會員專區
  既便捷又可享紅利積點
非會員填寫線上詢價單
用FTP上傳
用Email傳
用Fax傳
ATM銀行轉帳
iePay(信用卡)
   
人工翻譯的充值卡
  與包月英文翻譯不同點
超值折扣
訂購方法
輸入會員帳號、密碼
  隨時可查詢訂單進度
積點給付辦法
查詢請輸入會員帳號、密碼
包月英文潤稿
包月英文翻譯
TRADOS 台湾区加值經銷商


每週三鎖定<顛覆中式英文>掌握地道英文的正確用法。
突破英文工作瓶頸,從<顛覆中式英文>開始(更多)
中文: 趁她不注意時,我偷吻她一下。
經典中式英文:When she is careless, I stole a kiss of her.
解析:steal a kiss 介詞要用from her 才正確
正確英文:When she wasn’t paying attention, I quickly sniffed her on the sly.


                
「這事出於我」。(王上十二:24)
       “得意暗藏在失意之中”~福克斯牧師
        我的孩子,今天我有一個資訊傳給你;好叫你上面的黑雲消散,前面嶇路變平。這個資訊是很短的,只有五個字,但是我要你銘刻心中;又把它當作一個枕頭來安放你疲倦的頭,使你真能高枕無憂。這個資訊是什麼呢?就是「這事出於我」。

        你有沒有想到過:凡與你有關的事,也與我有關? 因為:「摸你們的,就是摸我眼中的瞳仁」(亞二:8);「我看你為寶,為尊」(賽四十三:4)。所以,我特別喜歡訓練你 。

        當試煉攻擊你,「仇敵好象急流的河水沖來」(賽五十九:19)的時候,我要你知道「這事出於我」,你的軟弱需要我的剛強,你的平安在乎讓我替你爭戰。

        你是不是正在艱難的環境中,四周的人都不瞭解你,都不遂你的心意,都看不起你?「這事出於我」。我是管理環境的神。你所處的境遇並非偶然的,都有我的美意在其中的。

       你不是曾求我給你謙卑嗎?你看,我已經把你反在一個學習謙卑的學校裏了,你所接觸的人和環境是被我利用來成全我的旨意的。

       你是不是正感覺經濟缺乏呢?「這事出於我」,因為我是經營你用度的,我要你向我支取,完全仰賴於我。我的供給是無限的(腓四 :19)。我要你證實我的應許,我不願意你「在這事上卻不信耶和 華你們的神」(申一:32)。

       你是不是整夜憂愁呢?「這事出於我」。我是憂患之子,常經憂患,深知怎樣擔當憂患的。當你向世人尋求安慰時,我故意叫他們不給你同情,好叫你轉向我尋求永遠的安慰(帖後二:16/17)。

        你是不是渴望為我作些偉大的工作,結果倒反臥病在床呢?「這事出於我」。

        在你忙碌的日子,我不能引起你的注意力來;我要你學習一些更深的功課。事奉不是體貼自己的熱心,乃是遵行我的旨意。我有許多頂心腹的僕人,都是關於最冷僻的地方,用禱告事奉我。

       今天我把這個資訊當作一瓶香膏送在你手裏。你可以自由敷用。我的孩子,不順的環境,紮心的譭謗,無故的逼迫等等,臨到你的時候,你就敷上這香膏。如果你能在一切事上看見「這事出於我」,所有的痛苦便會立時消失了。~司諾